JASON BOURNE

JASON BOURNE

JULIETA

JULIETA

terça-feira, 5 de julho de 2011

Dublagem Brasileira, uma das melhores do mundo!

A dublagem brasileira é considerada como uma das melhores do mundo. Isso se deve a prática de longos anos em que todos os filmes, seriados e desenhos animados eram dublados.

A Dublagem é algo extremamente importante no universo infantil por ficar registrada na memória emocional de todos nós para sempre. Não importa a idade que temos, essa memória vai nos acompanhar ao longo dos anos sempre nos remetendo a boas lembranças e referências.

Quem foi assistir o filme do scooby doo legendado? 
No Brasil a preferência nacional foi a versão dublada. Não tem graça ver e ouvir o scooby doo, o salsicha, a Velma, Dafne e Fred com outras vozes. O filme do Scooby doo é um exemplo disso entre tantos outros.

Além disso, a dublagem auxilia a animação a ganhar vida através da voz e ainda tem muita gente que tem dificulade em ler a legenda ou até por  preguiça mesmo, preferindo ouvir o som das vozes dubladas. Enfim, a Dublagem é um trabalho muito interessante e aqui separei alguns vídeos para vocês darem uma conferida.

A Dublagem é dos trabalhos mais bonitos do cinema.

Espero que gostem.

Beijos, Andrea.

5 comentários:

  1. Sem sombra de dúvidas a dublagem brasileira é umas das melhores ou a melhor do mundo, temos muitos profissionais competentes entre eles Guilherme Briggs, Orlando Drummond ( nosso eterno Scooby e Popeye).
    Enfim o Brasil tem ótimos dubladores que as vezes as vozes ficam melhor que a original.

    Beijos andrea....

    ResponderExcluir
  2. Concordo e acredito que os brasileiros são os melhores dubladores do mundo mas, lamentavelmente existem algumas pessoas que tentam desvalorizar a nossa dublagem preferindo o Áudio original dos filmes. Para estes pseudo-intelectuais é bom esclarecer que em países como Itália, França, Inglaterra, Espanha e Estados Unidos praticamente todos os filmes estrangeiros são dublados, mostrando desta forma, que o idioma e a cultura desses países são valorizados. Tomara que aconteça a mesma coisa no Brasil.

    ResponderExcluir

  3. Realmente é muito bom fixa até difícil de acreditar se o filme n e mesmo brasileiro

    ResponderExcluir

  4. Realmente é muito bom fixa até difícil de acreditar se o filme n e mesmo brasileiro

    ResponderExcluir
  5. A dublagem Brasileira é a melhor do mundo segundo QUEM? Quem disse? Cadê a fonte?

    ResponderExcluir